DENG\u00ca KURDISTAN, Tarix: 20. 09. 1981, H\u00eajmara: 1 <\/p>\n
KULLANILACAK D\u0130L \u00dcZER\u0130NE <\/p>\n
DENG\u00ca KURDISTAN, T\u00fcrkiye K\u00fcrdistan\u0131’nda i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131n ulusal ve toplumsal politik m\u00fccadelesinin vard\u0131\u011f\u0131 a\u015faman\u0131n yay\u0131n alan\u0131ndaki \u00fcr\u00fcn\u00fcd\u00fcr. Bu nedenle siyasi bir gazetedir.<\/p>\n
T\u00fcrkiye i\u00e7inde K\u00fcrdistan toplumunun ulusal farkl\u0131l\u0131\u011f\u0131 nedeniyle, DENG\u00ca KURDISTAN, halk\u0131na ulusal dille seslenecektir. Zaten ama\u00e7lar\u0131ndan biri de budur.<\/p>\n
Ne var ki, toplumumuzun bug\u00fcnk\u00fc genel k\u00fclt\u00fcr seviyesi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcrse, gazetenin tek dil olarak K\u00fcrt\u00e7e \u00e7\u0131kmas\u0131 halinde, \u00fcstlenilen g\u00f6revin yerine getirilememesi gibi bir durumla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lacakt\u0131r. Bunun nedenleri \u00fczerinde k\u0131saca durmakta yarar var:<\/p>\n
Birincisi: Halk\u0131m\u0131z kendi dili ile okuma – yazma bilmemektedir. T\u00fcrk\u00e7e a\u00e7\u0131s\u0131ndan dahi ele al\u0131nacak olursa, oran yine de \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fckt\u00fcr. Asimilasyon nedeni ile, T\u00fcrk\u00e7e okur – yazarl\u0131\u011f\u0131n, K\u00fcrt\u00e7eye nazaran daha fazla oldu\u011funu s\u00f6ylemek m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n
\u0130kincisi: Toplumun okur – yazar kesimi ise T\u00fcrk okullar\u0131nda okuyan veya okumu\u015f \u00f6\u011frenci ve ayd\u0131nlard\u0131r. Bu kesimler dahi, y\u0131llard\u0131r geli\u015fimi zorbaca engellenmi\u015f ve yasaklanm\u0131\u015f K\u00fcrt\u00e7e’yi okuyup yazmaktan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde uzakt\u0131rlar. Bu nedenle \u00e7a\u011f\u0131n geli\u015fim seviyesini K\u00fcrt\u00e7e ifade etmek ve bunu tam olarak anlamak, b\u00fct\u00fcn K\u00fcrdistan’da bir ka\u00e7 y\u00fcz ki\u015fi ile s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r. Kald\u0131 ki, K\u00fcrt\u00e7e okuma – yazma \u00f6\u011frenmek, hatta yaz\u0131lanlar\u0131 anlamak ba\u015fl\u0131ba\u015f\u0131na bir sorundur.<\/p>\n
Bu ve benzeri nedenlerle DENG\u00ca KURDISTAN, K\u00fcrt\u00e7e – T\u00fcrk\u00e7e yay\u0131nlanacakt\u0131r. Bilimsel a\u00e7\u0131klamalar\u0131 gerektiren teorik yaz\u0131lar b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde T\u00fcrk\u00e7e olacak, pratik m\u00fccadele \u00f6rnek ve deneylerini kapsayan yaz\u0131lar da \u00e7o\u011funlukla K\u00fcrt\u00e7e yay\u0131nlanacakt\u0131r.<\/p>\n
DENG\u00ca KURDISTAN’\u0131n yay\u0131nlayaca\u011f\u0131 K\u00fcrt\u00e7e yaz\u0131lar\u0131n bir tak\u0131m imla ve gramer hatalar\u0131 i\u00e7ermesini okurlar\u0131m\u0131z anlay\u0131\u015fla kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc DENG\u00ca KURDISTAN, dil geli\u015fiminde \u00f6nc\u00fcl\u00fck iddias\u0131 olan bir edebiyat ve k\u00fclt\u00fcr dergisi de\u011fildir. Ve bu g\u00f6revi edebiyat\u00e7\u0131lar\u0131n \u00f6nc\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcne b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131r. Bununla birlikte, K\u00fcrt dilinin edebi geli\u015fimine kapal\u0131 kalmak gibi yanl\u0131\u015f bir d\u00fc\u015f\u00fcncesi de yoktur. Ama, siyasi bir gazete olan DENG\u00ca KURDISTAN i\u00e7in edebiyat ba\u015fl\u0131ba\u015f\u0131na bir faaliyet alan\u0131 olmayacakt\u0131r. Dildeki en son geli\u015fmeler K\u00fcrt\u00e7e yaz\u0131larda yans\u0131t\u0131lacakt\u0131r. Kendisi d\u0131\u015f\u0131nda yap\u0131lan ve yap\u0131lacak olan edebi \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n dili geli\u015ftirici sonu\u00e7lar\u0131ndan azami \u00f6l\u00e7\u00fcde yararlanacakt\u0131r.<\/p>\n
DENG\u00ca KURDISTAN’\u0131n b\u00fct\u00fcn \u00e7abas\u0131, d\u00fc\u015f\u00fcncesini K\u00fcrdistan halk\u0131n\u0131n en geni\u015f kesimlerine anlatmakt\u0131r. K\u00fcrt\u00e7e – T\u00fcrk\u00e7e \u00e7\u0131kmas\u0131 bu nedenledir. K\u00fcrt\u00e7e yaz\u0131larda, T\u00fcrkiye halklar\u0131 aras\u0131nda kullan\u0131lan bir tak\u0131m ortak kelimeler kullanmas\u0131n\u0131n nedeni de bu olacakt\u0131r. Hatta DENG\u00ca KURDISTAN, T\u00fcrkiye K\u00fcrdistan\u0131’ndaki Arap, Ermeni, Asuri az\u0131nl\u0131klar\u0131n dilleri ile de yaz\u0131lar yay\u0131nlanmas\u0131n\u0131n yarar\u0131n\u0131 biliyor. Ancak b\u00fct\u00fcn iste\u011fimize ra\u011fmen, hen\u00fcz bu g\u00f6revin t\u00fcm\u00fcn\u00fc kotaracak imkanlara \u015fimdilik sahip de\u011fildir. Arap, Ermeni ve Azeri halklar\u0131n emek\u00e7ilerinin, bizi \u015fimdilik anlay\u0131\u015fla kar\u015f\u0131layacaklar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcncesindeyiz.<\/p>\n
Okurlar\u0131m\u0131z\u0131n, gazeteye yazmak istedikleri yaz\u0131lar\u0131 K\u00fcrt\u00e7e ve T\u00fcrk\u00e7e olarak yazmalar\u0131, hem halk\u0131n daha iyi anlamas\u0131 ve K\u00fcrt\u00e7e okur – yazarl\u0131\u011f\u0131n te\u015fvik edilmesi, hem de yaz\u0131 sahiplerinin bu konuda yetkinle\u015fmesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan son derece yararl\u0131 olacakt\u0131r.<\/p>\n
EMEK\u00c7\u0130 HALKIMIZ!..<\/p>\n
DENG\u00ca KURDISTAN, burjuvazinin dilimiz \u00fczerindeki yasa\u011f\u0131n\u0131 tan\u0131mamaktad\u0131r. \u0130\u015f\u00e7iler, emek\u00e7iler olarak sorunlar\u0131m\u0131z\u0131 kendi dilimizle hayk\u0131raca\u011f\u0131z!..<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
DENG\u00ca KURDISTAN, Tarix: 20. 09. 1981, H\u00eajmara: 1 KULLANILACAK D\u0130L \u00dcZER\u0130NE DENG\u00ca KURDISTAN, T\u00fcrkiye K\u00fcrdistan\u0131’nda i\u015f\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131n ulusal ve toplumsal politik m\u00fccadelesinin vard\u0131\u011f\u0131 a\u015faman\u0131n yay\u0131n alan\u0131ndaki \u00fcr\u00fcn\u00fcd\u00fcr. Bu nedenle siyasi bir gazetedir. T\u00fcrkiye i\u00e7inde K\u00fcrdistan toplumunun ulusal farkl\u0131l\u0131\u011f\u0131 nedeniyle, DENG\u00ca KURDISTAN, halk\u0131na ulusal dille seslenecektir. Zaten ama\u00e7lar\u0131ndan biri de budur. Ne var ki, toplumumuzun bug\u00fcnk\u00fc …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18,16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/partiyakomunistekurdistan.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/418"}],"collection":[{"href":"http:\/\/partiyakomunistekurdistan.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/partiyakomunistekurdistan.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/partiyakomunistekurdistan.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/partiyakomunistekurdistan.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=418"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/partiyakomunistekurdistan.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":419,"href":"http:\/\/partiyakomunistekurdistan.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/418\/revisions\/419"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/partiyakomunistekurdistan.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/partiyakomunistekurdistan.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/partiyakomunistekurdistan.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}